DESCANSO DE TELA - BÍBLIA NTLH

E estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração;
E as ensinarás a teus filhos e delas falarás assentado em tua casa,
e andando pelo caminho, e deitando-te e levantando-te. Deuteronômio 6:6-7



"Em 1973, a Sociedade Bíblia do Brasil (SBB) lançou a 1a. edição do Novo Testamento da Tradução na Linguagem de Hoje (TLH). Quinze anos depois, em 1988, a SBB lançou a Bíblia completa desta tradução, com o nome de Bíblia na Linguagem de Hoje (BLH). Até este momento, a SBB só havia trabalhado em revisões de uma tradução já existente, a tradução de João Ferreira de Almeida. A BLH, portanto, foi a primeira tradução completa da Bíblia feita por iniciativa da SBB. E isso ocorreu em resposta a uma recomendação das igrejas, após ampla consulta junto a elas."

(...)

"Sendo uma entidade que serve todas as igrejas, a SBB, imediatamente após o lançamento da Bíblia na Linguagem de Hoje, passou a receber, classificar e analisar inúmeras sugestões, enviadas de todas as partes, no sentido de aprimorar a tradução para o uso mais eficiente e amplo das igrejas. Por outro lado, a própria Comissão de Tradução sentiu que a TLH poderia ser melhorada ainda mais. E, por fim, também as mudanças pelas quais a Língua Portuguesa havia passado desde o lançamento da TLH recomendavam uma revisão dessa tradução. Por tudo isso, a SBB submeteu a TLH a uma profunda revisão através de sua Comissão de Tradução e, agora, depois de 12 anos desde o lançamento da Bíblia completa, lança a Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)."

Junho de 2000
Mês do 52o. Aniversário da SBB


Submeto aos irmãos mais este trabalho.

São mais de 400 versículos da Bíblia Sagrada, a Nova Tradução na Linguagem de Hoje, selecionados para reflexão e apresentados em cores variadas na tela do computador como um descanso de tela.

O endereço para baixar o arquivo continua o mesmo (o arquivo está zipado, como de costume):

www.ciesa.br/leo/

O nome do arquivo é NTLH.zip.


Para os aficcionados por computador eis um bom desafio:

Além de instalar o aplicativo, é possível transformar o executável do programa em uma Proteção de Tela do Windows. Basta encontrar o executável (NTLH.exe), copiar para uma outra pasta e renomeá-la para NTLH.SCR. Depois, pegue este arquivo (NTLH.SCR) e coloque-o na pasta System32 do Windows (Windows XP e Windows 2000) ou na pasta System (Windows 98).

A seguir, abra as Propriedades de Vídeo (clique no botão direito do mouse na tela de trabalho e seleciona Propriedades) e vá até a aba Proteção de Tela. Clique em Proteção de tela, apertando a seta para baixo e você verá que Ntlh estará disponível como proteção de tela de seu computador.

Este aplicativo é de distribuição gratuita. O objetivo do mesmo é contribuir com o crescimento e edificação espiritual de todos aqueles que puderem, de alguma forma, serem edificados através dele.

Pedimos aos irmãos que orem por aqueles que o tornam disponível a vocês dessa maneira (Walterdan Menezes, Taicir Mahmed, Ronaldo Cammardella, Marcelo, Leonardo).


Abraço em Cristo.


By
Manoel Leonardo Metelis Florindo